知网查重怎么修改外文?由于知网是有跨语言检测结果,所以说英语论文重复率也不能太高的,不过英语论文与中文论文的修改技巧基本是一致的。不过大家也是要认真对待的,否则也很容易通过不了的,建议大家采用中文一样的修改技巧。那么,知网查重怎么修改外文?
一、知网查重怎么修改外文
知网是有“跨语言检测结果”,意思就是,如果你拿了一篇外文文献,完全翻译过来,然后抄袭,知网是可以识别出来的,当然这个功能是知网检测系统最近加上的功能,可能不会完全的识别出来,这个要看运气了哦,对于这样的建议总体的论文自己写,对于个别的句子或者段落适当性的翻译进行修改就好,不要整篇。事实上,外文论文修改与中文基本是一样的。推荐大家逐句逐字修改,这样容易通过一些。
二、英语论文重复率高怎么办
使用百度、360翻译、谷歌等翻译工具 将我们从其他人论文中复制的内容整段复制粘贴到翻译工具中并翻译成外文,然后再通过翻译工具将翻译后的外文再翻译成中文,前提是我们自己要熟悉这门语言,同时我们还需要注意翻译过后的语句是否通顺、用词是否恰当等问题。 合理降重,缩写扩写语句。把他们拆成几句话,然后在每句里面至少揉进半句你自己原创的话,或连接上下文用,或进一句解释,或用上别的文章。
三、英语论文查重修改技巧
修改重合部分最重要的方法就是将抄袭内容转化成自己的语言表述出来。例如将关键词语变换成同义词;将长句断短句,短句合成长句;改变描述方式(变原句为倒装句、被动句、主动句等);打乱抄袭的段落中句子的顺序;多找外语资料或者繁体字资料,有能力的可以翻译点外语,现在有很多翻译软件,如百度词典,翻译的结果都很准确,繁体字资料就更简单了,一般都能看懂,就是换个说法就是了。
总结:知网查重怎么修改外文?将关键词语变换成同义词;将长句断短句,短句合成长句;改变描述方式(变原句为倒装句、被动句、主动句等),其实与中文的修改技巧基本是一致的。最后,逐句逐字修改就好。上述是“知网查重怎么修改外文?”全部内容。